D Sprüch 9
De Bibl auf Bairisch
1D Weisheit hat syr selbn ayn Haus baut. Gmaisslt haat s dyrfür sibn Säulnen.

2Gschlachtt haat s aau schoon und aynn Wein gspritzt; und önn Tish haat s döckt und hergrichtt.

3Ire Dirnen haat s schoon loosgschickt, däß s von obn rab allss laut einladnd:

4"Wer non lernen mueß, sollt kemmen!" Zo de Unweisn gsait s dös daa:

5"Kemmtß und össtß, ietz laasstß enk s gsagt sein; trinktß dönn Wein, dönn wo i gspritzt haan!"

6Laasstß halt d Narret, weilß dann s Löbn habtß; gee, bekeertß enk zo dyr Einsicht!"

7Liederliche wennst bekeern willst, Gotloose auf rechte Wög füern, dann sötzt di grad gscheid eyn d Nössln.

8Lieber laaß s; zugst dir aynn Hass zue! Flemm aynn Weisn; der waiß s z schätzn!

9Gscheider, du beleerst aynn Weisn! D Weisheit kan dann grad non waxn. Kümmert di um ainn, wo grecht ist! Der kan allweil non öbbs lernen.

10An geet d Weisheit mit dyr Gotsfarcht. Wer önn Heilign kennt, haat d Einsicht.

11Weis wennst löbst, bist lang auf Erdn. Lönger löbst, wennst dös behertzigst.

12Weis sein ist dein aigner Nutzn. Liederlich sein badst du selbn aus.

13Nix wie antoerln tuet d Frau Narret; klaar, weil s sünst aau obn nix drinn haat!

14Verder n Haus sitzt s, vor dyr Haustür, bei dyr Burg obn, däß s ieds seght aau.

15Was vorbeikimmt, pröblt s anzweign, wo dyrwöll die netty hin wollnd:

16"Allss, was aimet ist, kemm zueher!" Daa, wo s weiter faelt, schreit s danhin:

17"Mein, so süess ist s gstolne Wasser! Und dös Broot eerst, wennst ys krämpfltst!"

18Doch er waiß nit, wo s n hinzug, abhin eyn s Toodsreich; kanst aau "Höll" sagn.

Proverbs 8
Top of Page
Top of Page