De Zalrach 2
De Bibl auf Bairisch
1Dyr Trechtein spraach zo n Mosenn und Ärenn: 2Alle Isryheeler sollnd daa lagern, wo s hinghoernd, bei ienern Banner und Rottnzaichen, rund um s Bekemmzeltt umydum und ayn Weeng hindan. 3Auf dyr Oosterseitt ist yn de Judner iener Lager mit seinn Banner und seine Rottn. Iener Befelher ist dyr Näxon Ämnydäbsun. 4Sein Hör besteet aus 74600 gmusterte Mannen. 5Dyrnöbn kimmt s Lager von Isyhär mit n Nettyneel Zursun als Öbrigstn. 6Iem untersteend 54400 Wörmannen. 7Naacherd kimmt dyr Stamm Zebylon. Iener Anfüerer ist dyr Elieb Helonsun. 8Die verfüegnd über 57400 gmusterte Mannen. 9Dös Lager unter de Judner ienerner Füerung umfasst mit seine Rottn 186400 Mann. Die bröchend als Eerste auf.

10Auf dyr Sunderseitt ist yn Rub sein Lager mit seinn Banner und seine Rottn. Daadl befelhigt dyr Elizur Schedeuersun. 11Sein Hör umfasst 46500 Mann. 12Dyrnöbn kemmend d Simeuner, angfüert von n Schlumiheel Zurischäddäusnsun. 13Der haat 59300 gmusterte Mannen unter sir. 14Dann folgt dyr Stamm Gäd mit n Faud Eljysäf Reguheelsun. 15Die bringend 45650 wörfaehige Mänder auf d Füess. 16Yn Rub sein gantzs Lager umfasst insgsamt 151450 Mann in ienerne Rottn. Die seind de Zwaittn, wo looszieghnd.

17Yn de Brender iener Lager mit n Bekemmzeltt mueß allweil eyn dyr Mitt drinn bleibn. Yso wie sö si lagernd, bröchend s aau yn dyr Reih naach auf, ayn Ieds, wo s hinghoert bei seinn Rottnzaichen.

18Auf dyr Wösterseitt ist yn de Effreimer iener Lager mit seinn Banner und gorddnet naach Rottn. Die haat dyr Elischämen Ämmihudsun unter sir. 19Sein Hör zölt in n Gantzn 40500 gmusterte Mannen. 20Anschliessn tuet si dyr Stamm Mantz unter n Gämliheel Pedyzursun. 21In seinn Hör seind 32200 Gmusterte. 22Dann folgt dyr Stamm Bengymein mit n Äbidän Gidonisun als Füerer. 23Er bringt 35400 Mann zamm. 24De Gmustertn von n Gsamtlager von Effreim seind 108100 in ienerne Rottn. Sö seind de Drittn, wo vertröchend.

25Auf dyr Norderseitt ist yn de Däner iener Lager mit ienern Banner, eintailt in Rottn. Daadl ist dyr Ähiser Ämmischäddäusnsun dyr Ober. 26Iem untersteend 62700 Mann. 27Daadl widerum schliessnd si d Äscherer an mit n Füerer Pägiheel Ochränsun. 28Sein Hör besteet aus 41500 Gmusterte. 29Ietz kemmend non d Näftler unter n Ähiren Enänsun. 30Sein Hör kan 53400 Mann aufbietn. 31S Gsamtlager Dänn ist 157600 Mann starch. Dös bricht als Lössts auf, gorddnet naach seine Rottnzaichen.

32Dös wärnd ietz de gmustertn Isryheeler naach ienerner Zueghoerigkeit gwösn. In n gantzn Lager, gorddnet naach Rottn, warnd 603550 Wörmannen. 33De Brender wurdnd nit dyrzuegrechnet zo de Isryheeler, wie s dyr Herr yn n Mosenn angschafft hiet. 34D Isryheeler gsötznd allss yso um, wie s dyr Trechtein yn n Mosenn befolhen hiet. Sö glagernd bei ienerne Rottnzaichen und braachend aau yso auf, ayn Ieds mit seinn Stamm und seiner Sippn.

Numbers 1
Top of Page
Top of Page